Решил перепройти игру но, с русиком от NoRG.
Он является одним из первых русификаторов для PS2 версии, на ПК он я так понял не распространялся. По крайней мере, я пираток с данным переводом не видел. Все играли либо с буковским либо от фаргуса тогда.
Важно то, что NoRG являются авторами потраченного перевода для SA, но видимо во времена трешки там "работали" люди чуть по адекватней. Этот перевод хоть и жуткий промт в 95% кат-сценах, но не так упорот как в случае с SA.
Поэтому, решил заскринить весь текст в кат-сценах (типа летсплей) пускай будет для истории :D
Он является одним из первых русификаторов для PS2 версии, на ПК он я так понял не распространялся. По крайней мере, я пираток с данным переводом не видел. Все играли либо с буковским либо от фаргуса тогда.
Важно то, что NoRG являются авторами потраченного перевода для SA, но видимо во времена трешки там "работали" люди чуть по адекватней. Этот перевод хоть и жуткий промт в 95% кат-сценах, но не так упорот как в случае с SA.
Поэтому, решил заскринить весь текст в кат-сценах (типа летсплей) пускай будет для истории :D