Ну, дело в том, что, в завершающем ролике миссии «Requem» - нам на самом деле показывают другого 47, "не настоящего". А "оригинальный", тем кем мы управляли, остается стоять смирненько там, где мы завершили миссию - где убили последнюю живую душу. В общем, что бы увидеть двух 47 одновременно - нужно завершить миссию в зоне видимости финального ролика...