Зджаев мне и в нашей и в зарубежной локализации нравится :) От "нашей" гитзерай даже мурашки бегали по коже, такой голос интересный! :)
А еще наш Аммон Джерро тоже ничего так =))
Но вот самое обидное было, это то, что Каса и Бишопа, похоже, один и тот же человек озвучивал :( Каса с Бишопом-то!
Каса с Бишопом-то!
Так актёру памятник надо ставить за озвучку таких разных персонажей XD Если, конечно, озвучка удалась... Я с русской озвучкой только начало отыграла, до того как во "Флягу" попасть. Вот уж не с одной игрой столько не мучилась в плане багов!.. Но русский голос Бишопа потом имела удовольствие прослушивать, когда голосовые файлы для мода создавала. Мне поражала интонация: знаешь, он говорит тихо, тихо, а потом вдруг вскрикнет, как будто его то ущипнул кто-то, то ли на ногу наступил XD. Такие у меня были наблюдения.
А Аммон действительно был классно озвучен в русс. озвучке =).
Как всегда, как раз очень даже то). Это мне по статусу не положено такое говорить :D
Я должна про него, напротив, что-нибудь хорошее сказать... Что же такого хорошего о нём сказать?.. Нечего XD
Эх Сэнд... А мне ещё очень нравится Аммон Джерро ;)
А еще наш Аммон Джерро тоже ничего так =))
Но вот самое обидное было, это то, что Каса и Бишопа, похоже, один и тот же человек озвучивал :( Каса с Бишопом-то!
Так актёру памятник надо ставить за озвучку таких разных персонажей XD Если, конечно, озвучка удалась... Я с русской озвучкой только начало отыграла, до того как во "Флягу" попасть. Вот уж не с одной игрой столько не мучилась в плане багов!.. Но русский голос Бишопа потом имела удовольствие прослушивать, когда голосовые файлы для мода создавала. Мне поражала интонация: знаешь, он говорит тихо, тихо, а потом вдруг вскрикнет, как будто его то ущипнул кто-то, то ли на ногу наступил XD. Такие у меня были наблюдения.
А Аммон действительно был классно озвучен в русс. озвучке =).
Ага, получился Бишоп-истеричка :D
Вот-вот). Сама именно это и подумала)). Но, знаешь, решила не позорить свою любовь и не озвучивать эту мысль XD
Я должна про него, напротив, что-нибудь хорошее сказать... Что же такого хорошего о нём сказать?.. Нечего XD