Галерея
Комментарии (16)
0
- Ох. Теперь у нас действительно проблемы.
Пока ангел говорил, от мира внизу оторвалась комета. Она неслась по небу, от нее отделялись горящие фрагменты, вскрывая, при приближении к Всадникам, пылающую колесницу.
Огонь был голубым. Хаос пылал холодом.
На человеке в колеснице был полный шлем с двумя прорезями для глаз, немного похожими на крылья бабочки, но больше на глаза какого-то странного инопланетного существа. Горящая лошадь, даже не вспотевшая, остановилась; остальные лошади, не обращая внимания на своих всадников, подвинулись, уступая ей место.
- О нет, - махнул рукой Голод. - Только не он. Я же говорил, что будет, если он вернется, а? Помните прошлый раз, когда он выкинул менестреля из окна гостиница в Зоке? Я же...
- ЗАТКНИСЬ, - сказал Смерть. Он кивул: 0 ПРИВЕТ, РОННИ. ПРИЯТНО ТЕБЯ ВИДЕТЬ. Я ВСЕ ДУМАЛ, ПРИДЕШЬ ЛИ ТЫ.
Рука, оставляя за собой след холодного пара, поднялась и сняла шлем.
- Привет, парни, - весело произнес Хаос.
- Э... давно не виделись, - ответил Чума.
Война кашлянул.
- Слышал, у тебя дела идут хорошо.
- Это точно, - весело кивнул Ронни. - В розничной продаже молока и молочных продуктов определенно есть будущее.
Смерть покосился на Аудиторов. Они не приближались, но начали окружать их.
- Да, миру всегда нужен будет сыр, - безнадежно бросил Война. - Хаха.
- Похоже тут какие-то неприятности, - произнес Ронни.
- Мы сами спра... - начал Голод.
- МЫ НЕ СМОЖЕМ, - прервал его Смерть. - САМ ВИДИШЬ, РОННИ. ВРЕМЕНА ИЗМЕНИЛИСЬ. ТЫ НЕ ПРИСОЕДИНИШЬСЯ К НАМ НА ЭТОТ РАЗ?
- Эй, мы это не обсуди... - начал Голод, но замолчал, когда Война глянул на него.
Ронни Соак надел шлем, и Хаос обнажил меч. Он сверкал, и казалось, будто он, как и стеклянные часы, является чем-то куда более сложным.
- Один старик сказал мне, век живи - век учись, - произнес он. - Что ж. Я жил, и теперь я знаю, что острие меча бесконечно. Кроме того, я знаю, как делать чертовски хороший йогурт, хотя эти знания я не собираюсь применять сегодня. Зададим им, парни?
© "Вор времени"
Пока ангел говорил, от мира внизу оторвалась комета. Она неслась по небу, от нее отделялись горящие фрагменты, вскрывая, при приближении к Всадникам, пылающую колесницу.
Огонь был голубым. Хаос пылал холодом.
На человеке в колеснице был полный шлем с двумя прорезями для глаз, немного похожими на крылья бабочки, но больше на глаза какого-то странного инопланетного существа. Горящая лошадь, даже не вспотевшая, остановилась; остальные лошади, не обращая внимания на своих всадников, подвинулись, уступая ей место.
- О нет, - махнул рукой Голод. - Только не он. Я же говорил, что будет, если он вернется, а? Помните прошлый раз, когда он выкинул менестреля из окна гостиница в Зоке? Я же...
- ЗАТКНИСЬ, - сказал Смерть. Он кивул: 0 ПРИВЕТ, РОННИ. ПРИЯТНО ТЕБЯ ВИДЕТЬ. Я ВСЕ ДУМАЛ, ПРИДЕШЬ ЛИ ТЫ.
Рука, оставляя за собой след холодного пара, поднялась и сняла шлем.
- Привет, парни, - весело произнес Хаос.
- Э... давно не виделись, - ответил Чума.
Война кашлянул.
- Слышал, у тебя дела идут хорошо.
- Это точно, - весело кивнул Ронни. - В розничной продаже молока и молочных продуктов определенно есть будущее.
Смерть покосился на Аудиторов. Они не приближались, но начали окружать их.
- Да, миру всегда нужен будет сыр, - безнадежно бросил Война. - Хаха.
- Похоже тут какие-то неприятности, - произнес Ронни.
- Мы сами спра... - начал Голод.
- МЫ НЕ СМОЖЕМ, - прервал его Смерть. - САМ ВИДИШЬ, РОННИ. ВРЕМЕНА ИЗМЕНИЛИСЬ. ТЫ НЕ ПРИСОЕДИНИШЬСЯ К НАМ НА ЭТОТ РАЗ?
- Эй, мы это не обсуди... - начал Голод, но замолчал, когда Война глянул на него.
Ронни Соак надел шлем, и Хаос обнажил меч. Он сверкал, и казалось, будто он, как и стеклянные часы, является чем-то куда более сложным.
- Один старик сказал мне, век живи - век учись, - произнес он. - Что ж. Я жил, и теперь я знаю, что острие меча бесконечно. Кроме того, я знаю, как делать чертовски хороший йогурт, хотя эти знания я не собираюсь применять сегодня. Зададим им, парни?
© "Вор времени"
0
Азирафаль - Я люблю такие штуки читать). У меня, кстати, есть пара бредов в долгом ящике)). Моей головой издавна правит вполне логичный Хаос. Что тут поделаешь?)
0
DisaZter, картинку рисовал художник Пол Кидби (Paul Kidby), а текст (точнее книгу) писал Терри Пратчетт. А вот переводила я, правда на скорую руку, так что может где-то и корявенько вышло )
Кена Кефрил, будет времечко - почитай )) у него про Смерть и Ко шикарррные книги.. как впрочем и большинство других :D
Кена Кефрил, будет времечко - почитай )) у него про Смерть и Ко шикарррные книги.. как впрочем и большинство других :D
0
А вот переводила я, правда на скорую руку, так что может где-то и корявенько вышло ) - Не скромничай). Интересненько вышло. Я прочитала с удовольствием).
у него про Смерть и Ко шикарррные книги.. - Не сомневаюсь). Возможно, я когда-то даже что-то из него читала или нечто похожее... Просто жутко знакомая вещь.
у него про Смерть и Ко шикарррные книги.. - Не сомневаюсь). Возможно, я когда-то даже что-то из него читала или нечто похожее... Просто жутко знакомая вещь.
0
Ну вот эту если только на аглицком - Значит, точно не читала). На английском удосужилась прочитать только "Старик и море" и "Над пропастью во ржи". Последниее только на английском и читала. А чем ещё в универе на техфаке было заниматься?))
им проще всяких донцовых по 100 штук в год выпускать *ворчит* - Донцова быстро так книги строчит. У нас в книжных магазинах столько её романов...)
им проще всяких донцовых по 100 штук в год выпускать *ворчит* - Донцова быстро так книги строчит. У нас в книжных магазинах столько её романов...)
0
а я переводила ))) - А я в школе ещё стихи на английском писала). Жутко коряво и отвратительно, если уж по совети рассуждать)).
дык вот я про что и говорю )) - Гончаров два романа всю жизнь писал). Так что главное - качество. Хотя одно другому не мешает).
дык вот я про что и говорю )) - Гончаров два романа всю жизнь писал). Так что главное - качество. Хотя одно другому не мешает).
0
а Чехов - один. Зато какооой! :DDD - Ну Чехов и Достоевский у меня в любимцах). Не любить их просто невозможно)).
0
0
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в обсуждении.
ПыСы: а сейчас он работает молочником в Анк-Морпорке. People rely on me. ©