Главным героем этого экшен-рогалика является легендарный воин Евпатий Коловрат, известный своей борьбой против войск хана Батыя. Однако действие игры разворачивается в потустороннем мире, куда Коловрат попадает после своей смерти. Здесь он продолжает свою миссию, сражаясь с полчищами нечисти и не давая им прорваться в мир живых. Главная цель богатыря — найти и одолеть таинственного Тёмного, который стоит за нашествием на Русь, и отомстить ему за все причинённые беды.

Игровой процесс «Коловрата» строится на трёх основных элементах: создании билдов персонажа, использовании разнообразных боевых приёмов и зачистке биомов, состоящих из цепочек арен. Игрок должен тщательно продумывать развитие своего героя, подбирая оптимальные навыки и снаряжение для максимальной эффективности в бою. Сами сражения требуют тактического мышления, умения комбинировать различные приёмы и быстро реагировать на действия противников.

Разработчики «Коловрата» черпали вдохновение в таких известных играх, как God of War, Darksiders и Hades.